Houtsnede, Utagawa Kunisada

Originele Japanse houtsnede “Beauty in a Doorway”, uit een collaboratieve serie van Utagawa Hiroshige (1797–1858) en Utagawa Kunisada (Toyokuni III, 1786–1865). Voorstelling van een elegante vrouw bij een schuifdeur met uitzicht op een avondlandschap. Gedrukt in kleuren (nishiki-e) op dun, handgeschept washi-papier. Linksonder uitgevers- en censorstempels, de rode cartouche rechtsboven bevat de tekst 陽田築月の景 (Yōden chikugetsu no kei), wat vertaald zou kunnen worden als “Zicht op Yōden bij maanlicht”. Rechtsonder de signatuur van Kunisada, die de figuur tekende. Hiroshige tekende vermoedelijk de achtergrond. circa 1850-1857.